韩漫开始偷中国武侠!网友呼吁肖战《射雕》全球上映,打脸偷文化
徐克导演、韩漫肖战主演的开始电影《射雕英雄传:侠之大者》官宣定档之后,意外掀起了武侠题材作品复兴的偷中白城市某某运输服务经销部讨论,“新射雕能复兴徐克的国武武侠梦吗”相关话题直接登上热搜,其中有一个讨论方向格外值得关注。侠网
![]()
![]()
——原来韩国又开始偷中国武侠文化了,友呼吁肖映打这一次他们偷文化的战射方式是利用韩国漫画进行输出,已经大量盗用了武侠文化中“九派一帮”概念,雕全还有门派世家等经典设定,球上都被韩漫原样照搬了。脸偷
![]()
更令人无语的文化白城市某某运输服务经销部是,在韩漫盗取中国武侠元素的韩漫同时,韩国又一次用上了老套路,开始试图篡改武侠文化了。偷中
![]()
有网友发现,国武韩国自创了一个词汇,写作:“murim”,用来指代所谓韩国武侠文化,正如他们自创了一个所谓“东洋风”来篡改“中国风”一样。
![]()
这里正好一起来复习一下韩国偷中国文化的套路。
![]()
第一个典型案例就是“东洋风”,韩国偶像大力推广东洋风,打着东洋风的旗号大量偷取中国文化,一旦有人质疑,就美其名曰文化创新,结果一转眼,东洋风就变成了韩国传统文化之美。
![]()
第二个典型案例就是“汉服”,韩星、韩剧、韩漫全力宣传所谓改良韩服,就是在原有韩服的基础上加上大量中国元素,接着倒打一耙,韩网直接用偷走的中国元素做证据,在北京冬奥会期间狠狠破防,到处宣扬汉服起源于韩服,是中国人偷了韩服文化。
![]()
![]()
武林变“murim”就是一模一样的套路,在外网“murim”相关科普界面,开头就介绍“murim”起源设定来自“Korean manhwas and webtoons”,即韩国漫画,但是他们科普的所有内容,都是实打实的中国武侠文化。
![]()
然后,又好气又好笑的来了。
![]()
每一次韩国偷文化,又是篡改又是扭曲,往往导致不伦不类的效果,他们偷武侠文化也是一样的,偷了九大门派偷了五大世家,把武林变成“murim”,但是贫瘠的文化底蕴不足以支撑韩漫发展出独立的武侠世界观,他们甚至连九大门派的名字都不会意译,以至于翻译成英文之后,都还是用汉语拼音来标注。
![]()
当然了,人家韩国不觉得是笑话,毕竟韩国专家都说汉语是韩国发明的了……
围观到这,应该大致了解韩国对中国武侠文化的觊觎之心了,他们既然下定决心要偷,就不会停下来,2006年韩国申遗风水失败了,2024年他们还在拍电影偷风水呢。
![]()
话题回归到电影《射雕英雄传:侠之大者》身上,不管各位对肖战观感如何,都要承认他的流量和海外影响力。
![]()
![]()
![]()
《陈情令》播出好几年了,依旧是海外华流代表作之一;肖战主演的电影版《诛仙》在泰国等地就拿下了超出预期的票房。
![]()
已经有不止一位网友呼吁《射雕英雄传:侠之大者》能够全球上映,做到输出中国武侠文化,进而打脸韩国偷文化。
![]()
或者抛开明星个人而言,从圈子格局出发,李子柒复出做螺钿、做漆器、做汉服,要知道日韩一直在偷螺钿漆器,李子柒一回归就打脸了偷文化,还掀起非遗文化保护与推广热潮,对海外进行了强力文化输出,大批网红跟风做起了非遗主题的视频。
![]()
![]()
同样的流程是有机会在内娱推行的,娱乐圈本就喜欢跟风,一旦宣传中国特有文化的作品获得成功,那么类似题材作品就会火速跟上,有竞争才有进步,也会多一些出精品的可能。
![]()
不过最后还是要强调一下,《射雕英雄传:侠之大者》正片质量未知,可以期待但还是不要过度吹捧哦。就期待该片正式上映能够带来惊喜!
本文未经授权严禁转载违者必究!
(责任编辑:探索)
-
一夜之间,小度要做AI眼镜的消息,传遍了国内外科技圈。消息公布后不到一周,11月18日,Rokid举行了新品发布会,推出新一代AR眼镜Rokid glasses。这款重49克的AR眼镜,集成了阿里巴巴
...[详细]
-
大家喝过牛奶、羊奶甚至驼奶,但肯定没有喝过猪奶。同样作为哺乳动物,猪也能产生奶汁,而且我国还是第一养猪大国,猪的数量庞大,如果可以把猪奶也用起来,那岂不一举两得?可让人奇怪的是,为什么就没人养猪挤奶来
...[详细]
-
新京报讯 北京市教育委员会发布关于印发《北京市中小学教材选用实施细则》的通知,内容如下: 各区教委,燕山教委、北京经济技术开发区社会事业局,各有关单位: 为切实提高教材建设和管理水平,全面落实
...[详细]
-
航线密集上新!今年暑运,成都航班量预计超10万班次,同比2019年增长51%
7月6日,红星新闻记者从航旅纵横获悉,根据预测,2024年暑运期间,成都两机场计划执行进出港客运航班量超过10万班次,计划航班量在全国城市中排名第三,比2019年同期增长约51%。在航线方面,多家航司
...[详细]
-
国内马拉松大争议:夫妻共同参赛,拿大量官方补给,“负重”奔跑
北京时间11月17日,苏州马拉松顺利完赛。赛后,一段关于夫妻选手负面行为的视频引起网友热议。比赛中,这对夫妻拿走大量官方补给,引起其他人的严重不满。2天前的这场马拉松赛事,吸引了大约3万名跑步爱好者参
...[详细]
-
据央视新闻客户端消息,在一系列丑闻影响下,波音公司今年销售受到明显打击。当地时间9日,波音公布的数据显示,在过去一个月,该公司仅卖出14架新飞机,其中大部分是货运飞机。数据显示,今年上半年,波音公司的
...[详细]
-
7月8日,位于天津的空客A320系列飞机亚洲总装线,正式交付第700架在中国完成总装的飞机。该架飞机为空客A320neo飞机,由成都航空接收运营,共设180个经济舱座位。 位于天津的空中客车A3
...[详细]
-
当地时间16日,澳大利亚墨尔本一家购物中心发生持刀伤人案。商铺工作人员表示,一人疑似被刺伤。顾客们迅速疏散至各个商铺内。 警方已抵达现场处理相关事宜,确定的伤亡报告暂未公布。总台记者 刘志敏)
...[详细]
-
新华网财经观察|钟睒睒:我就是一个农民,我对农业是有情怀的 11月的江西赣州,脐橙挂满枝头。鲜少露面、一向低调的农夫山泉董事长钟睒睒在这里考察当地脐橙产业园。 提到钟睒睒,很多人会想到“神秘”
...[详细]
-
近日,中央气象台连续发布高温预警,多地气温突破40℃“大关”。面对酷暑高温,难道只要空调开大、冷饮管够就可以健康“避暑”了吗?天津中医药大学附属保康医院主任医师韩娟在接受采访时表示,有些防暑降温的方法
...[详细]

乌克兰为何公开承认暗杀普京未遂?